pintura preto e branco de uma mulher falando para centenas de pessoas em uma praça.

NUESTRA MISIÓN por Maria A. Soares

“La rebeldía es un sentimiento natural, al que todos están sujetos, no tenemos por qué desanimarnos. Nuestra misión es buscar despertar este sentimiento donde está adormecido, y animar a los tímidos, sacándolo a la luz donde ya está despierto. "

Todos en general, sin distinción de ningún tipo, tienen más o menos despertado el sentimiento de rebeldía.

Pretender que tal o cual clase social, estos o aquellos individuos son incapaces de rebelarse, es absurdo.

Muchas veces he oído decir (y quizás yo mismo lo he dicho alguna vez) que la emancipación de los trabajadores es un sueño que todavía está bastante lejos de la realidad, porque la mayoría de estos trabajadores nunca podrán estar de acuerdo con nuestras ideas. , ya que estos se basan en sus bases principalmente en la revuelta, y los llamados trabajadores nunca lo sentirán verdaderamente.

Esta es una afirmación que carece por completo de fundamento.

He observado que todos, aun los que parecen más sumisos, tienen sus arranques de indignación, y no pueden interiormente (aunque exteriormente toleran) yugo o tiranía de ninguna especie.
Mucho se ha dicho, y mucho se sigue diciendo, que las mujeres en particular son seres que fueron, son y serán toda su vida dóciles, incapaces de cualquier gesto que demuestre la presencia de la dignidad; y hasta los anarquistas han oído decir que, aunque el régimen social se transformara por completo, que fuera tal como queríamos, la mujer no cambiaría su carácter por eso, y dejaría de ser lo que es hoy. , es decir, un instrumento en manos de los hombres.

Con esto los ilustres escépticos quieren decir que la emancipación de los oprimidos no sólo no se producirá pronto, sino que nunca se producirá.

Tengo una aversión natural por los pesimistas, así que no tardaré mucho en preocuparme por lo que digan. Están cansados ​​de la vida y lo mejor es dejarlos en paz.

Sin embargo, sus afirmaciones tienen la virtud de desanimar a los neófitos y hacer caer en el triste abismo de la indiferencia a quienes empiezan a simpatizar con nuestras ideas.

Posiblemente demasiado optimista, intentaré difuminar un poco la mala impresión que causan estas afirmaciones que no se sustentan en nada.

Si encargáramos a cada uno de estos Nietzsche modernos que nos trajeran algunos de estos seres incapaces de rebelarse, veríamos como todas sus sabias afirmaciones se eclipsarían ante la realidad de los hechos.
No hay uno solo entre toda la falange de esclavos, comúnmente llamados trabajadores, que, en sus horas de insomnio, no vea pasar por su mente febril la dulce visión de un mundo más justo y más humano.
Es la rebelión contra la sociedad actual.

No hay uno solo entre ellos que, en el trabajo, cuando el patrón lo insulta, no sienta ganas de abofetearlo.

Es la rebelión contra la opresión patronal.

No hay uno solo que, si alguna vez, el patrón comete una arbitrariedad, y él confiando en la justicia, va a implorar su apoyo, y ve que se burlan de su ingenuidad, defendiendo al patrón en lugar de castigarlo como lo harían. con un trabajador, no hay uno solo que no reconozca el verdadero papel de los gobiernos, es decir, el de defender exclusivamente a los capitalistas.

Y reconocer esto equivale a rebelarse contra el Estado y contra el Capital.

Dejaron de resignarse.

¿Y la mujer? Os puedo asegurar, sin miedo a equivocarme, que es rebelde por naturaleza.
Lo que sí se puede decir es que una inmensa mayoría no manifiesta exteriormente su rebelión.

Aquí está todo.

Esto, por cierto, es muy natural.

Tantos siglos de esclavitud la habían llevado a este punto.

En el fondo de todos ellos, una terrible tormenta ruge con fuerza (esto les pasa a todos los que llamamos sumisos) que un día, inevitablemente, estallará.

Entonces tendremos la oportunidad de probar que esta explosión de odio acumulada durante tanto tiempo es verdaderamente potente, correcta en su acción.

Si estas revueltas no se manifiestan ahora, si parecen no existir, es debido, no a su ausencia, sino a la falta de constancia de quienes las exteriorizaron, o sea que no tienen, porque no pueden tener. , confianza en los demás.

Ciertamente, si fueran conscientes de su personalidad, no esperarían a que la acción de los demás se manifieste, pero tampoco es menos cierto que no es necesario que todos seamos conscientes para que haya firmeza y perseverancia en nuestro actuar. , y no será exclusivamente con la conciencia de que se producirá la transformación social que anhelamos.

Desde el momento en que nos damos cuenta de que la rebelión es un sentimiento natural, al que todo el mundo está sujeto, no tenemos por qué desanimarnos. Nuestra misión es buscar despertar ese sentimiento donde está dormido, y animando a los tímidos, sacarlo a la luz donde ya está despierto.

Nuestra misión no es grandiosa como parece.

Si nos parece tan lleno de dificultades es sólo porque acabamos de empezar a luchar con todo el entusiasmo propio de la juventud, aparecen de todos los rincones, como bandada de langostas, los que se cansan antes de haber hecho nada, y con sus afirmaciones de hombres experimentados, traen desánimo a todos los corazones.

Incluso recurren a la burla, a la crítica por la inexperiencia natural de los nuevos, sin, sin embargo, demostrarles, al menos con palabras, lo que deben hacer.

Creo que el camino que debemos seguir ya está lleno de espinas naturales, y que no podemos evitarlo. Por eso, debemos evitar que se añadan otras que son más dolorosas para nosotros: las espinas puestas por nuestros propios hermanos.

Por eso y porque deseo que quienes simpatizan con nuestros ideales nunca encuentren en nuestro medio hostilidad, sino aliento y energía para acompañarnos en la lucha; Por eso quisiera, o mejor dicho, que cada vez que uno de esos defraudados venga con sus cánticos, inmediatamente le corten las alas, impidiéndole tomar un vuelo que sería perjudicial para nosotros, y que, cuando veamos un compañero que, por la razón que sea, se siente desanimado; busquemos inculcarle valor, debemos fomentarlo.

Si lo hacemos, tendremos la recompensa de ver coronados nuestros deseos con mayor éxito.


Fuente: La voz del trabajador. Año VII, número 65, página 2, Dic.1914.


( • )

foto a color del libro unidos lanzamos la lucha de maria soares sobre un fondo negro.


'Unidos nos lanzamos a la lucha: el legado anarquista de María A. Soares' es el primer libro de la colección Charlas y Luchas de Tenda Livros . Hay 40 textos escritos por Antonia y publicados en periódicos o dirigidos por cartas, también hay 08 textos de su hermana Angelina. Sus palabras narran momentos de la historia del movimiento anarquista brasileño y sus encuentros transnacionales. Hablan de paros, del alto costo de la vida, anticlericalismo, educación, grupos de teatro, bibliotecas sociales, Primero de Mayo, caso Simón Radowitzky, persecuciones y detenciones.

Tenda Livros tiene como objetivo revelar la historia de las mujeres anarquistas que escribieron, produjeron y editaron publicaciones.

Puedes adquirir tu copia aquí.

( • )
cofre.me
@putapeita
/perra

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.

Sigue a @putapeita