Uma cópia incomoda muito a gente.

Una copia nos molesta mucho.

Cómo tu plagio influye y perjudica a toda la red de apoyo de mujeres PEITA.


¿Sabías que el 70% de las frases de PEITA son alianzas con instituciones, movimientos sociales, colectivos, hermanas en militancia o empresas comprometidas con la lucha contra el sistema opresor en el que vivimos? En algunos casos se dona parte de la producción, enviamos productos para acciones directas, donamos parte de la ganancia. Nuestro buque insignia, que nos dio protagonismo nacional, fue el “Laúd Como Uma Garota”, una remera que paga las cuentas de las mujeres que están directamente involucradas con la marca, evitando que se presenten a triples turnos o sub-trabajos menos valorados. , como este es el caso de la mayoría de las mujeres en el sistema capitalista. Esta impresión hace posible las asociaciones en las que renunciamos a las ganancias para donarlas a otras personas.

Cuando alguien falsifica nuestro ÚNICO diseño , está perjudicando a toda la red de apoyo a la mujer que creamos y cultivamos con mucho cariño. El plagio del que hablamos es el de nuestro estampado, creado y desarrollado por la diseñadora y puta madre de PEITA, Karina Gallon. El estampado es el resultado de años de formación e investigación en diseño. Fue ella quien pensó en los espacios entre líneas, entre letras, eligió y compró la familia tipográfica utilizada, para transmitir mensajes de lucha de forma directa y sencilla. Kaká pensó en la camiseta como un canal de comunicación no verbal entre personas, diferente a una pieza de moda de una campaña de moda, generalmente en inglés. Transformó la camiseta, una prenda básica y accesible, en una herramienta para hacer frente al acoso y la discriminación que sufrimos. Gracias a Goddess y al esfuerzo de innumerables mujeres que nos acompañan, ¡salió súper bien!

Cada detalle de nuestra marca existe por una razón. La letra es de todo tipo, grande, para ser leída a distancia. La frase es la diva del rolê y cada persona que la usa se resignifica en su contexto de lucha. Recibimos hermosos reportes de hermanas que se sonríen cuando las ven con la misma camiseta o frases, otras que se sienten más seguras cuando ven gente en la estación del metro o incluso, que sienten que los hombres las acosan menos cuando están con una de nuestras frases estampadas en el pecho. Eso es lo que buscamos, empoderarnos, crear malestares que brinden un debate sobre problemas estructurales, sistémicos, históricos.


“Obviamente ya existían estampas similares, pero ninguna con temática feminista o aliada a un movimiento social o ambiental, con la clara función de generar narrativas incómodas , siendo una herramienta de expresión, representación y aliento . Lo que nos diferencia de una marca que vende feminismo es nuestro posicionamiento. Es el protagonismo de las mujeres en todos los puntos de la cadena, es la apuesta por abordar el feminismo más allá de las manifestaciones académicas y activistas. Se está acercando a las personas que creen que "no necesitan el feminismo" y comenzando la militancia para "cambiar votos". Es el compromiso de romper el ciclo de reproducción del racismo, de sacudir las estructuras de opresión y de incomodar a los sexistas, racistas. Es generar una autorreflexión para reconocer nuestro lugar de privilegio y entender que es completamente inaccesible para la mayoría de las mujeres”, explica Karina.


Esta gente que vende PEITA falsa en el Mercado Livre (incluso hay gente que roba textos y fotos de nuestras redes sociales) y otros sitios del mercado, ¿podrían explicar el concepto de la impresión? ¿Quién crea una marca o un producto no comprueba si está plagiando? Bueno, debería. Estar en Google no significa estar en el dominio público.

MARCA ® La frase “Lucha como una niña”, sus variantes y las demás frases presentes en nuestros productos son propiedad de PEITA, debidamente registradas ante el INPI y organismos responsables. Como titular de los derechos de autor del diseño, se prohíbe cualquier derivación de la frase o parecido con el diseño. El uso indebido, la reproducción y la comercialización están sujetos a responsabilidad judicial, por constituir un delito contra los derechos de autor y la propiedad industrial e inducir a error al consumidor.

( • ) ¿CÓMO PUEDO SABER SI ES FALSO?





No fue una o dos veces que recibimos mensajes con fotos de personas vestidas con remeras falsas pidiéndonos que las publiquemos en nuestras redes sociales. No sabían que estaban comprando una falsificación y se sienten engañados cuando les explicamos.

El CHEST original , además del diseño con un diseño equilibrado, tiene una etiqueta interna con un mensaje nuestro, instrucciones de lavado, composición y, si es una asociación, te decimos quién está con nosotros en esa lucha. Ah, y aquellos que compran a través del sitio lo reciben en un paquete exclusivo y obtienen muchos obsequios escandalosos para difundir el mensaje en las calles, en el trabajo, en todas partes.

( • ) ¿QUÉ CARACTERIZA EL PLAGIO?


Gráficamente, el plagio está en el diseño , en la forma en que fue diagramado: estilo tipográfico (en negrita y puede no ser similar, incluso cuando se usa una fuente sans serif), alineación izquierda, la proporción de la impresión en la camiseta , ruptura de líneas en las oraciones, colores y punto. Estos son elementos característicos de Peita. Copiarlos induce a error al consumidor, además de ser una violación de los derechos de autor. ¡Eso es un crimen!


( • ) SOBRE LA MAMA


PEITA nació el 8 de marzo de 2017 con la frase “Lucha como una niña”. invadiendo las calles de Curitiba en la manifestación del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. El propósito de la marca protesta es ofrecer herramientas para enfrentar la opresión diaria. PEITA cumple su misión de llevar dichos controvertidos del contexto de las manifestaciones a la vida cotidiana, ya sea en camisetas, sudaderas con capucha, bolsos, botones, imanes, bolsas ecológicas, calcomanías, parches, tazas, rashguards, máscaras y monos para niños. La propuesta es incomodar, hacer sentir la incomodidad necesaria para la deconstrucción, identificarse con las frases y así, propiciar diálogos sobre asuntos que aún son espinosos. Concebido por la diseñadora curitibana Karina Gallon.

( • )
cofre.me
@putapeita
/perra


Regresar al blog

9 comentarios

Oi Jaqueline, como vc está?

Então, a patente do link que você mandou, além de ser para a grafia “FIGHT LIKE A GIRL” e não a “Lute como uma garota” (com idioma e design completamente diferentes) é válida apenas para artigos de papelaria e impressos, de nada tem a ver com estampa em camisetas. Vou colar aqui pra você ter conhecimento:

Informação de classificação: Papel, papelão e produtos feitos com esses materiais, não incluídos em outras classes; impresso; material para encadernação; fotografias; papelaria; adesivos para papelaria ou para uso doméstico; materiais para artistas; pincéis de pintura; máquinas de escrever e artigos de escritório (exceto móveis); material de instrução e de ensino (exceto aparelhos); materiais plásticos para embalagem (não incluídos em outras classes); cartas de jogar; tipo de impressora; blocos de impressão. – Papel, papelão e produtos feitos com esses materiais, não incluídos em outras classes; impresso; material para encadernação; fotografias; papelaria; adesivos para papelaria ou para uso doméstico; materiais para artistas; pincéis de pintura; máquinas de escrever e artigos de escritório (exceto móveis); material de instrução e de ensino (exceto aparelhos); materiais plásticos para embalagem (não incluídos em outras classes); cartas de jogar; tipo de impressora; blocos de impressão.

Ou seja, está cada um no seu corre, dentro das suas respectivas leis :) Eu que agradeço a preocupação.

Karina da Peita

Oi Marcos, tudo bem?

O que você quer dizer com “a inspiração do design”? O tom da mensagem? Porque se for uma estampa parecida com a nossa que confunda as pessoas achando que é uma Peita original, não pode.

Novamente, o plágio está no layout, na forma como ele foi feito: estilo da tipografia (em bold e podendo não ser similar, mesmo quando é usada uma fonte sem serifa), o alinhamento à esquerda, a proporção da estampa na camiseta, quebra de linhas nas frases, cores e o ponto final. Esses são elementos característicos da Peita e copiá-los induz o consumidor ao erro, além de ser uma violação de Direitos Autorais. Isso não é legal.

Karina da Peita
A frase em português parece ser uma tradução da frase em ingles “Fight like a Girl” que tem patente nos EUA: https://trademarks.justia.com/866/43/fight-like-a-86643377.html . PEITA usa a frase com permissão? Grata
Jaqueline

Quero uma camiseta que dize “escala como um macaco” em o meso fonte. Isso e uma copia que encomoda voces?

Sorry my portuguese is bad. :)

Raini Pachak

Oi! Não achei no texto, mas interfere na luta caso utilizemos a inspiração do design da camiseta para lutas de outras classes? Abs!

Marcos

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.

Sigue a @putapeita