São os povos indígenas que atuam diretamente na proteção e sobrevivência do meio ambiente. As mulheres, com seus saberes ancestrais, são guardiãs das sementes e da vida.
Essas peitas expressam nosso orgulho, respeito e solidariedade às 305 etnias indígenas que existem e resistem no Brasil hoje. A versão Guaraní em paraguaio é para referenciar e homenagear os povos originários da América Latina.
-
As traduções de "Lute como uma garota":
KAINGANG - Ytãg fi vãsãn rike han.
GUARANI - Nhanembaraete xondaria kuery.
GUARANÍ Paraguaio - Eñorãirõ kuña háicha.
:: Como não foi possível contemplar todas as etnias, escolhemos os povos Guaranis e Kaingangs que são a maioria no sul do Brasil e no Paraná.
Precisamos de até 1 dia útil para separar e enviar o seu pedido quando há disponibilidade em estoque. Todos os nossos produtos estão disponíveis para compra mas muitas frases são estampadas por demanda – o que pode levar até 3 dias úteis.
Se você não receber um email dentro de 3 dias após a compra avisando que ele está pronto para envio ou pronto para retirada, é porque algum item do seu pedido esgotou e entrou na fila inicial de produção. Neste caso pode levar até 15 dias úteis.
Esse tempo é a nossa margem de segurança para os produtos que não são camisetas e para quando há atraso no fornecimento de malha pra gente. Normalmente não chegamos a usá-lo, mas é bom você saber que ele existe.
Precisamos de até 1 dia útil para preparar o seu pedido (havendo disponibilidade em estoque). Após o prazo de manuseio é que começa a valer o prazo de envio/entrega:
CORREIOS - O prazo para o cep de entrega começa a contar no dia da postagem apenas. Não vale o dia da confirmação da compra ou o dia em que o pagamento foi aprovado.
MOTO - Você receberá um email avisando que o seu produto está pronto e será coletado por quem fará a entrega. Temos até 1 dia útil pra te entregar.
RETIRADA - Havendo disponibilidade em estoque, mandamos um email dentro de 1 dia útil avisando que o pedido está pronto para ser retirado. Se não receber um email nesse período, é porque o pedido entrou no fluxo de produção.
** Ler sobre o prazo de produção de produtos sem estoque disponível no item "Prazo de produção"